Navigation : perspectives